Puntarrón, Castillo de la Asomada y Juan Carrión

Hoy hemos hecho un «dos por uno». Hemos subido al Puntarrón, una subida corta pero muy interesante y bonita de 5km y 300 metros desnivel en 1:42 y luego nos hemos ido a subir el Castillo de la Asomada, al lado de la autovía Cartagena-Murcia: 6km, 430 metros desnivel en 2:30.

El momento emocionante del día ha sido enterarme de que a pesar de ser un desastre de taquilla, la película más premiada este año ha sido «Vivir es fácil con los ojos cerrados» y está basada en una historia protagonizada por mi profe de inglés particular (en muchos sentidos) de cuando estaba en el instituto: Juan Carrión. Me he emocionado al verlo en la ceremonia de los Goyas, tan mayor pero todavía con buena pinta con 89 tacos el tío.

Un gran abrazo, Juan.

Englis espikin

Reflexiones
Englis espikin

Vamos terminando también el curso en la EOI.

Ayer tuve el primero de los exámenes de nivel avanzado 1, que constituye el quinto de seis cursos y era lo que se viene a decir «hablar en inglés». Como siempre, sensaciones de inseguridad que espero que como suele pasar, se confirmen en sensaciones de alegría y alivio cuando salgan los resultados.

El lunes, los otros tres: leer, escuchar y escribir.

Y para que os relajéis un poco, una colección de porrazos femeninos (dentro de dos días una de masculinos, que son más sencillos de encontrar).

Apto en los exámenes de febrero

Educación.

Apto en los exámenes de febrero.

Uno de los tres de mi clase (Nivel Intermedio 1 o 5º de Inglés).
Estoy muy contento.

Trucos fotográficos de LifeHacker (inglés)

Tecnología.

Trucos fotográficos de LifeHacker (inglés).

Se acerca el fin de año….

Y las mejores webs van haciendo las recopilaciones que todos esperamos (y deseamos).

LifeHacker nos trae los mejores trucos del año en el campo de la fotografía (tanto cuando se toma la foto como cuando se procesa). Incluye incluso cómo tomar fotos con tu móvil que parezcan que son tomadas con una cámara mejor.

Ojito: está en inglés.

Examen de Inglés (parte III).

Cajón Desastre

Examen de Inglés (parte III).

…y buenos resultados.

Examen de Inglés (parte II)

Cajón Desastre

Examen de Inglés (parte II).

Buenas sensaciones.

Esperemos al día 16 o 17.

Examen de Inglés (parte I)

Cajón Desastre

Examen de Inglés (parte I).

Mañana y pasao……

Not so disaster

Reflexiones

Not so disaster

Pues al final no ha sido para tanto.

Todo aprobado y bien aprobado. Al final el oral no estaba tan mal. Compensé por arriba cosas que me faltaron por abajo 😉

Mañana nos vamos…..

Nos vemos el lunes (o martes).

Total disaster

Reflexiones

Total disaster

Literalmente como el culo.

La interacción, muy bien. La parte individual fatal. Me he puesto muy nervioso, se me ha hecho eterno, me he metido en jardines improvisando en vez de haberme limitado a hablar de los temas que puedo relacionar con lo que me ha tocado….

Bueno que «a lo mejor» me salvo porque la profesora sabe que he tenido un mal día y que yo no soy así de tormo.

Mañana posts con sustancia.

Truco para traducciones rápidas

25/03/09-07:53 Casa
Software
Truco para traducciones rápidas.

Otro truco multi-plataforma.

Es realmente ingenioso a la par que sencillo. Usa una característica del Firefox para poder «crear comandos» en la barra de direcciones. Si aún no lo has instalado, no sabes lo que te pierdes (no entran virus, es más rápido, personalizable, …).
Las instrucciones son las siguientes (en el caso de hacer una traducción de ESPAÑOL a INGLES):

1. Ve a esta dirección http://translate.google.com/translate_t#es%7Cen%7C y guardalo como favorito en el Firefox.
2. Abre las propiedades de ese favorito pulsando sobre el con el botón derecho.
3. En el campo «Palabra clave» (Keyword en versión inglesa) pon «traducir».
4. En el campo de «Localización» (URL en versión inglesa) añade al final «%s» (sin comillas).
5. Graba

Ahora, para traducir cualquier texto sólo tienes que ir a la barra de direcciones y poner «traducir y el texto» y darle al enter. Nada más que eso.

Firefox te envia automáticamente a la página con el texto traducido al inglés. Si quieres cambiar los idiomas de origen y destino (en este caso «es|en», es decir, de español a inglés), puedes hacer cualquier combinación para generar este comando, o crear varios comandos del tipo «traducir-es» o «traducir-en».
El límite lo dicta tu imaginación. No instales programas adicionales, utiliza servicios gratuitos y rápidos en el propio navegador si siempre tienes conexión.

Vía 86400.